|
昨日はちょっと狩り頑張ってみた天です＾＾
英雄オンライン主題歌
ハングルの直訳そのままで＾＾ｂ
♪英雄オンライン：星、風そして・・・（２００５年） 作詞：エオムジョウン
作曲：フワンイェジュン
歌 ：エオムジョウン
流れる雲夜空ビェオルデウルド
振動愛チャトエウレオ対質テオドナ
その星に応じて、その雲に応じて、
行くとマイさんに会う事はできるのか
降る雨と風に
マイ仰ぎシルエオセオ
*
空と大地が出あう場所
そこで、私達もマンナルカ
蝶と花々がダンスを踊る
そこから愛
そのまま懐かしさにぬれた瞳に
同じ空の下で同じ星をボジョ
君の歌は夜を割って
アリェオンヒ私の耳マエムドルゴお話し
このノラエル応じて、暗がりを歩い
君をもたらす
*（繰り返し）
君懐かしさ涙君懐かしさのため息
早朝の朝の露とマエトヒジョ
君懐かしさ涙君懐かしさため息
耐候性になるでしょうオー
空と大地が出あう場所
そこで、私たちもマンナルカ
蝶と花々がダンスを踊る
そこから愛
そこから愛
（曲のサウンドトラック”君去った日”）
歌手のエオムジョウン、インタビューより。
相変わらず翻訳ツール使うとまるで暗号ですね。
'英雄オンライン' 、中国の会員数60万人を突破
またまた翻訳ツールを使って韓国サイトからの情報です＾＾
作成日： 2007年10月08日
投稿者： 金ソンホゲーム東亜の記者（ huyuyu@gamedonga.co.kr ）
エムゲイム（代表グヲンイヒェオン）は、自社の武侠アクションオンラインゲーム'英雄オンライン' （ジュングクミェオン'英雄Ⅱ ' ）が去年の9月29日、中国でのオープンベータテストを開始したか、 1週間ぶりの累積会員数60万人を突破したことを本日（ 8日） 、明らかにした。
中国のポータルサイト'シナダトケオム'と'17173ドットコム'で高い評価を受けていた'英雄オンライン』は昨年3月の中国企業、天津風雲ネットワーク技術有限会社とのサービス契約を締結し、サービスを実施した。
エムゲイムウイビェオンジェオンホ理事は、 " '英雄オンライン'が中国のゲーマーたちに多くの愛を受けて、とても嬉しい"と"エムゲイムエセオネウン安定的なサービスのためにさらに万全を期するものであり、ゲーマーたちの意見に耳を傾けイゲトダ"と語った。
参考ブログ：「３Dgamebryo」
翻訳ツールでの直訳なのでなんとも言えませんが・・・６０万人って！日本６００人くらいよね＠＠；
まぁ誇大広告と考えてもかなりの数のユーザーがいる事は確かなようですね。
デートすっぽかし
よそで浮気してるのでしょうか（－ｙ－
ハ～ィ廃♪ハ～ィ廃♪おさぁ～るさぁ～んだよぉ～♪
乳（修練）離れして、ハイハイ（廃廃）覚えた梵ちゃは成長期になっております♪
結局最後は、梵ちゃが「先輩～♪眠ふぃっすぅ～♪」と言ってギブアップ（笑）
しかし１３０％アップは良く頑張った！感動した！
梵ちゃは命がけでチャットしてます。 ノリが良いから良く拝んでます（－人－
ノらずにいられない梵ちゃ再び・・・（－人－ チ～～ン
注意した瞬間に西ボスに食べられた梵ちゃ（＊ノノ 絶妙な間ですなぁ～
西ボスの湧き時間を教えてあげてます。どうやらトラウマになってそうね（－ｙ－
３人PTでの濃厚な一夜を過しました（＊ノノ ２人とも、ちょんまげに悲恋でたまに間違えたじょ（＝＝
はじめて見た
セット効果はどうなってるのでしょうか？
おまけ
この人は１年前にアカウントがハックされてキャラを造りなおしたとのコメントが出てました。
オンラインゲームとはいえアイテム等には、
多額のお金を掛けている人もいるので、詐欺やハックには要注意ですね。
オンラインゲーム上でのアイテムやアカウント盗難も立派な犯罪として日本の警察も動いてくれるようです。
運営への報告も個人情報関係の法に触れる為、運営では対応に限界があるようなので、速やかにユーザー同士での詐欺や盗難は警察へ通報すると良いようです。ググればいろんな事例も出てきますし。
運営が個人の特定まで対応出来ない理由も登録にあるかな。あくまで任意での個人情報登録だから・・・
ネット犯罪に対応した特別な課も警察にはあるようなので、かなりの確率で、本人特定できるようです。
ググってみた事件では、千葉であったオンラインゲームのアイテム盗難は結局加害者の友人だったかな。
家庭用ゲーム機世界一の日本ではオンラインはかなり後進国なので、ハックとかまではまだ無いとは思いますが、
海外では、ゲーム内での争いがリアに発展しての殺人や、ネットカフェでオンラインゲーム３日間寝ないでやり続けて死んだりしてる人もいるようで・・・
課金してないユーザーでも長くあそんでればキャラに愛着というものがありお金だけじゃない価値もあると思うんです。
|
ゲーム
